Tải video Pháo Hoa Chóng Tàn - Châu Kiệt Luân (Jay Chou) về máy miễn phí

繁华声 遁入空门折煞了世人
Âm thanh phồn hoa giòn tan trên bầu trời nhân gian
梦偏冷辗转一生情债又几本
Giấc mộng hướm hơi lạnh, truân chuyên một đời nợ tình nhiêu bận
如你默认生死枯等
Giống như người yên lặng nhận định sống chết là mỏi mòn đợi chờ
枯等一圈又一圈的年轮
Chờ đợi mỏi mòn từng năm luân chuyển một vòng lại một vòng
浮图塔 断了几层 断了谁的魂
Tháp phù đồ đứt đoạn vài phần, đứt gãy cả mảnh hồn người
痛直奔 一盏残灯 倾塌的山门
Thống khổ dai dẳng - một ly đèn tàn - sơn môn khuynh đổ
容我再等 历史转身
Hãy để ta một lần nữa chờ đợi lịch sử chuyển mình
等酒香醇 等你弹 一曲古筝
Đợi hương rượu nồng đượm, đợi người đàn một khúc đàn tranh
雨纷纷 旧故里草木深
Mưa lâm thâm, cố sự ẩn sâu trong hoa cỏ
我听闻你始终一个人
Ta nghe được người vẫn thủy chung với một người
斑驳的城门盘踞着老树根
Cổng thành hoen cũ níu lấy những gốc cây già cỗi
石板上回荡的是再等
Trên phiến đá vẫn còn vọng lại là đợi chờ
雨纷纷 旧故里草木深
Mưa lâm thâm, cố sự ẩn sâu trong hoa cỏ
我听闻 你仍守着孤城
Ta nghe được người vẫn canh tại nơi thành cô độc đó
城郊牧笛声落在那座野村
Tiếng sao mục đồng vùng quê lạc tại nơi thôn dã
缘份落地生根是 我们
Số phận chúng ta rơi lạc xuống cắm rễ trong đất
听青春 迎来笑声 羡煞许多人
Nghe tuổi trẻ nghênh đón tiếng cười đối với người người ham muốn thập phần
那史册 温柔不肯下笔都太狠
Này sử kí không chút ôn nhu, bút viết xuống đều thực ngoan độc
烟花易冷 人事易分
Pháo hoa chóng tàn, chuyện người chóng tan
而你在问 我是否还 认真
Người lại hỏi, ta là lừa dối hay thật lòng
千年后 累世情深 还有谁在等
Ngàn năm sau - thâm tình đời đời - vẫn có người tiếp tục chờ đợi
而青史 岂能不真 魏书洛阳城
Thanh sử làm sao không chân thực? Ngụy thư Lạc Dương Thành ...
如你在跟前世过门
Nếu người cùng kiếp trước còn theo
跟着红尘 跟随我 浪迹一生
Theo dấu hồng trần cùng ta lang bạt một đời
雨纷纷 雨纷纷 旧故里草木深
Mưa lâm thâm lâm thâm - cố sự ẩn sâu trong hoa cỏ
我听闻 我听闻 你仍守着孤城
Ta nghe được - nghe thấy người vẫn canh tại nơi thành cô độc đó
城郊牧笛声 落在那座野村
Tiếng sao mục đồng vùng quê lạc tại nơi thôn dã
缘份落地生根是 我们
Số phận chúng ta rơi lạc xuống cắm rễ trong đất
缘份落地生根是 我们
Số phận chúng ta rơi lạc xuống cắm rễ trong đất
伽蓝寺听雨声盼永恒
Nơi cửa Phật nghe tiếng mưa rơi chờ đợi vĩnh hằng...